L' activité démarre un peu avant Sault-au-cochon et à bord de votre locomotive GP15 LLPX 1510, vous devez vous arrêter à divers endroits qui vous seront signalés par des messages ... pour finalement arriver à bon port à Québec. Test par Moolinoo

The activity starts near Sault-au-cochon and on board of your GP15 LLPX 1510, you must stop at several places which will be signalled by messages...to finally finish your journey in Quebec. Tested by Moolinoo

Die Aktivität beginnt kurz vor "Sault-en-cochon" und an Bord Ihres Lokomotive GP15 LLPX 1510, müssen Sie an verschiedenen Orten, die von eine Nachricht anzeigt werden, halten... für anschliessen gut in Quebec ankommen. Teste von Moolinoo

Vous êtes aux commandes avec deux machines GP15 - LLPX par un temps d' hiver à geler sur place. Vous devez atteler certains wagons à divers endroits de la route en suivant les conseils fournis pour mener à bien cette activité. Test par Moolinoo

You are on the commands with two machines GP15-LLPX by winter weather to freeze on the spot. You have to collect a few cars on many siding, with following instructions, to finish this activity with a successful conclusion. Tested by Moolinoo

Sie sind an die steurung mit zwei maschinen GP15 - LLPX durch einem Winter wetter dass sie an die Stelle einfriert. Sie müssen an vershiedenen stellen einige wagons Anspannen mit dem folgenden raten um diese aufgabe gut zu unternehmen. Teste von Moolinoo