Parcourez la Wupper exp 11 , sous la forme d' un grand voyage circulaire avec les amis des chemins de fer de Münster.Cette activité vous fera parcourir la Wupper exp 11 dans sa presque totalité , un voyage d' une durée approx. de 9 heures.. Vous rencontrerez environ 52 trains en trafic coiseur ; Il est indispensable de bien lire le fichier explicatif , de rouler toujours en limite supérieure de vitesse autorisée, et de ne pas oublier de faire des sauvegardes. Bon voyage ! Strippi. Matériel: Wupper + PTK + 26 download. Traduction en français par Pascal Sutter puis tests par Christian

Drive along the Wupper exp 11 , as a long round trip with the friends from the Münster Railways.During this activity you will drive on almost the entire route , that is to say your journey will be about 9 hours long.... Along the way , you will meet 52 crossing trains ; It will be very important for you to read carefully the explanation file , keep driving just under the maximum speed allowed , and also , don' t forget to back-up ! Have a nice trip ! Strippi. Rollingstock: Wupper + PTK + 26 download. Translated by Pascal Sutter and tested by Christian

Fahren Sie mit den Eisenbahnfreunden Münster eine große Rundfahrt über den WE11. Die Aufgabe führt fast über den ganzene WE11. Sie dauert ungefähr 9 h. Es sind ungefähr 52,0 KI Züge unterwegs (Kommafehler eingeschlossen). Bitte unbedingt die liesmich lesen und immer schön am oberen Limit fahren und nicht vergessen zu speichern. Gute Fahrt wünscht strippi. Material: Wupper + PTK + 26 download. Übersetzung in französischer sprache von Pascal Sutter und dan teste von Christian.

Voiçi deux variantes d' une mission peu spectaculaire. Nous allons faire un parcours en traction diesel et franchir le pont Mungstener , entre Solingen-Oligs et Wuppertal.Une première fois avec la bonne " vieille " VT628 , puis une fois avec ( pour ses fans , dont moi ..) le " Talent 643.2 " Bien lire le fichier explicatif concernant le l' automoteur Talent .Les horaires sont en partie réalistes , et , dans la mesure du possible , le traffic croiseur egalement.Malheureusement je ne dispose pas des dernières infos a propos des trains de marchandises, ce qui fait que ce dernier est absent dans cette activité.Si vous voulez prolonger cet exercice , vous le pouvez....Amusez vous bien et ..bonne route!...Matériel: Wupper + 2 download. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

Here are two variant versions of an unspectacular mission. We will " diesel" on this journey and cross the " Müngstener Bridge " starting from Solingen-Oligs towards Wuppertal.The first leg of the trip , will be made with the good " old " VT628., then we switch engines and drive , for the sake of the fans ( myself included ) , the " Talent 643.2 " Be advised , due to the Talent engine , to read the specific file.For those of you who would like to extend this mission , go ahead , you have green light! Anyway , have fun , and .. a nice trip!.Rollingstock: Wupper + 2 download. Translated by Denisfl and tested by Christian

Zwei Varianten einer unspektakulären Aufgabe. Wir dieseln über die Müngstener Brücke von Solingen-Ohligs nach Wuppertal Hbf. Einmal mit dem guten "alten" VT628 und einmal (für seine Fans, wie mich) Talent 643.2 Bitte die liesmich Datei beachten wegen des Talent! Fahrplan ist einigermaßen realistisch, Gegenverkehr soweit realisiert auch. Leider fehlen mir Infos über aktuellen Güterverkehr, so daß dieser in der Aufgabe fehlt. Bei Interesse für Weiterbau, Ihr habt freie Hand! Viel Spaß und allzeit gute Fahrt! Material: Wupper + 2 download. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian.

Hello , voiçi mon premier ensemble d’ activités pour la nouvelle route WupperExpress 11. Je l’ ai appellé : « Train porte autos de la DB « ; il vous faudra accomplir une dizaine de missions, et pour ce faire , vous n’ aurez besoin que de PT 7 et PT 12, il vous faudra également quelques éléments en freeware. Veuillez bien suivre les indications , ainsi que la liste des éléments a télécharger, conseils qui se trouvent , comme toujours dans le fichier explicatif inclus. Si vous desirez formuler , des critiques , des appreçiations , vous pouvez m’ écrire à mon adresse e-mail qui se trouve dans le fichier cité plus haut ; Bonne route !. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

Hello ; here is my 1st activitypack , entirely devoted to the new route WupperExpress 11.I have chosen the name : « DB Auto-train « ; You will have to perform 10 activities , and for those , you will only need PT 7 and PT 12, plus a few freewares to download.Please take care when browsing thru the read-me file , as it contents some important indications , especially the download list. Any criticism , or appreciations , write me at my e-mail adress , wich is included in the read-me file. Have fun !. Translated by Denisfl and tested by Christian

Hallo Hier ist mein erstes Aufgabenpaket für den neuen WupperExpress 11. Dieses Paket steht unter dem Namen "DB Autozug". 10 Aufgaben sind zu bewältigen. Ihr braucht PT7 und 12. Zudem noch einiges an Freeware. Bitte beachtet die Hinweise in der ReadMe und der Downloadliste. Für Kritik und Anregungen bin ich per E-Mail zu erreichen. Adresse steht in der ReadMe. Viel Spaß beim Fahren.. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian.

Au cours de cette mission il va vous falloir prendre en charge le train regio-express depuis Dortmund vers Düsseldorf gare d' arrivée en passant par Gelsenkirchen , Oberhausen , Duisbourg et l' aéroport de Düsseldorf, Les horaires , le trafic passagers , sur ce tronçon ont été repris depuis les horaires réels en vigueur au 10/10 2007 aux chemins de fer allemands. Matériel: Wupper 11. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

uring this activity, you will have to take charge of the regio-express train # RE 10312, departing from Dortmund and arriving in Düsseldorf , via Gelsenkirchen, Oberhausen, Duisburg , and Düsseldorf airport.Schedules and passenger’s trafic , on this route , are originating from the actual Route schedules from the German Railways as from oct 10 2007. Rollingstock : Wupper 11. Translated by Denisfl and tested by Christian

In dieser Aufgabe übernimmt man den RE 10312 von Dortmund über Gelsenkirchen, Oberhausen, Duisburg und Düsseldorf-Flughafen nach Düsseldorf. Fahrplan und Personenverkehr auf der Strecke sind den aktuellen Streckenfahrplänen der Deutschen Bahn (Stand 10.10.2007) entnommen. Material:Wupper11. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian.