Pack Voitures Omnibus à 2 Niveaux VO2N TER Centre et Picardie. Reskine réalisée d'après le modèle original de François GERARD

Bi-Level local Coach "VO2N TER" pack from "Centre et Picardie" regions. Reskin from a François Gérard's original model.

Doppelstockwagenpack VO2N TER Zentrum und Picardie. Repaint, das nach dem Originalmodell von François GERARD verwirklicht wurde

Le présent pack reproduit les voitures B4D ex-PLM leur état le plus représentatif, avec marquages UIC (affectation au réseau Sud-Est). Attention: ce pack ne contient pas de fichiers sons .WAV! Pour que toutes les possibilités de sonorisation soient accessibles, il faut au préalable avoir installé les voitures Romilly que je propose par ailleurs, et qui contiennent l'ensemble des sons nécessaires!

This present pack reproduces "B4D" passengers cars (ex-PLM) In their most representative livery, with markings UIC (affectation to the South Eastern network). Attention: this pack does not contain sounds files ".WAV"! So that all the sound system possibilities are accessible, it's beforehand necessary to have installed the "Romilly" passengers cars, which I propose besides, and which contain all the necessary sounds.

Die anwesende Großpackung reproduziert die repräsentativster Zustand den wagen B4D ex-PLM , mit Markierung UIC (in Verwendung Südosten Netz ). Achtung: diese Großpackung enthält keine .WAV Töne Dateien ! Damit alle Möglichkeiten von Stereoanlage zugänglich sind, muß man im voraus die wagen Romilly die ich sonst vorschlage, untergebracht haben, , und die Gesamtheit der notwendigen Töne enthälen!

Voitures État dites "Transatlantique" 1931. Voitures Salon et voitures Cuisine en livrée État et livrée SNCF. Téléchargement via son site. Visitez le par la même occasion ici : http://railatelier.free.fr/

Models "transatlantique" 1931:Salon ,Salon whith kitchen, 4 Levels of détails ( LOD ) Passenger View " 5 "

Sogenannte Passagierwagen „transatlantischer“ Staat 1931. Salon-und Küchewagen in geliefert Staat-und SNCF.

Le présent pack reproduit les voitures "Romilly" dans leur état de fin de carrière avec marquages UIC. Les trois variantes suivantes sont incluses: voiture de seconde classe, voiture mixte première/seconde classes, voiture mixte seconde classe/fourgon. Sons: BB25187, Wespe, Hibu, Dragon. Les principaux changements: - voiture de première classe A10 1/2 tz - lumignons au droit des portes d'accès aux espaces de 1ere classe désormais réellement lumineux, - petite correction sur le freightanim portant les plaques d'itinéraire, - demi-accouplements de frein, attelages et cablots figurés en position dépliée entre les voitures. - en bonus, une plaque d'itinéraire supplémentaire Marseille-Toulon.

Principaux changements depuis la Version 1.0:
- mise à jour des scripts d'échange des sons,
- ajout de la voiture mixte sur bogies Pennsylvania.

The model proposed herein corresponds with the look of the "Romilly" cars from 1969 till the middel of the 80', with "UIC" immatriculation. Three different ones are included: second class car, mixed first class/second class car, mixed second class/baggage car. Sounds: BB25187, Wespe, Hibu, Dragon

Main changes since Version 1.0:
- update of the script files to exchange the sounds,
- mixed car now also proposed on Pennsylvania bogies

Das gegenwärtige pack reproduziert die Personenwagen „Romilly“ in ihrem Stand des Karriereendes mit UIC-Markierungen Die drei folgenden Varianten werden eingeschlossen : Personenwagen zweiter Klasse, Personenwagen gemischte Erste/zweite Klassen, Personenwagen gemischt zweite Klasse/Gepaeckabteil. Töne: BB25187, Wespe, Hibu, Dragon.

Hauptveränderungen seit der Version 1.0:
- Aktualisierung der Skripten von Austausch der Töne,
- Zusatz des gemischten Autos auf Pennsylvania drehgestell

Pack corail classique version 1.0

Reskin par Jabri Hicham des corails de Nicola S.

Contenu : Voiture corail Sncf en livrée :

• -Corail sale
• - Corail propre

Copyright : Les droits de ce modèle appartiennent à Nicolas S.

Le modèle est un "freeware". il peut être diffusé librement.

Merci Beaucoup à Nicolas de m'avoir permis de reskiné ces corail, A vous pour vos illustrations et à Thierry pour avoir réaliser une belle application.