Activité en correspondance avec le TREPORT EXPRESS, vous assurez la relation ORLEANS - LES AUBRAIS ORLEANS.

Main connection on the RER C route, you will be driving your train between St Ouen and St Martin d' Etampes, your aim will be to collect as many passengers as possible in the Paris suburbs.

Haupt verbindung auf der strecke RER C , Sie fahren zwischen St Ouen und St Martin d' Etampes , um so viel wie mögliche Passagiere aus der pariser umgebung zu mitnehmen.

Activité en correspondance avec le TREPORT EXPRESS, vous assurez la relation ORLEANS - LES AUBRAIS ORLEANS.

Activity related to the Treport Express. You will be in charge on the following part : Orléans- LES AUBRAIS ORLEANS.

Aktivität mit dem Treport Express zug verbunden;Sie werden zwischen Orléans-Les Aubrais Orléans fahren.

Vous assurez un TER en correspondance indirecte avec le TREPORT EXPRESS

You will drive a TER train that will offer indirect connection to the Treport Express Train.

Sie fahren einen TER zug , der steht zum Treport Express als indirekte verbindung.

Vous assurez un TER en correspondance indirecte avec le TREPORT EXPRESS

You will drive a TER train that will offer indirect connection to the Treport Express Train.

Sie fahren einen TER zug , der steht zum Treport Express als indirekte verbindung.

Activité en correspondance avec le TREPORT EXPRESS, vous assurez la relation TER ETAMPES - LES AUBRAIS ORLEANS, vous prenez les commandes d'une rame composée de matériel ASW ( BB36000 + UIC ).

Activity related to the Treport Express; you will drive your TER train on the part : Etampes- les Aubrais Orléans, the train with the ASW colours will be pulled by a BB 36000 Loc , the Pasenger cars are UIC type.

Aktivität mit dem Treport Express verbunden; Sie fahren einen TER Zug zwischen Etampes -Les AUBRAIS Orleans, Vorne steht eine BB33600 , und am haken ist eine UIC garnitur, ein Zug in der ASW Farbe.

Vous assurez un TER en correspondance avec le TREPORT EXPRESS.

You drive a TER train that will connect to the Treport Express.

Sie fahren Einen TER Zug , im verbindung zum Le Treport Express zug.